Trecho do artigo: "Le droit des investissements connait aujourd’hui un développement spectaculaire en raison de l’invocation des traités d’investissement pour initier des arbitrages contre les Etats, ce qui a véhiculé une jurisprudence nouvelle et originale."

I LES FRICTIONS ENTRE LES TRAITES D’INVESTISSEMENT ET LES MESURES RELATIVES AU CHANGEMENT CLIMATIQUE -- 1 Les mesures restrictives -- 2 Les mesures incitatives -- II – LA COORDINATION DU DROIT DES INVESTISSEMENTS AVEC LES IMPERATIFS DU CHANGEMENT CLIMATIQUE -- 1 La prise en considération du changement climatique par les traités d’investissement -- 2 La prise en considération du changement climatique par la jurisprudence arbitrale -- III – CONCLUSION