Nas disputas complexas, incluindo as de construção, os peritos têm papel crucial. O conteúdo e alcance preciso do mesmo é sem dúvida mal entendido em seu conceito e mal implementado na prática. Como resultado, com frequência, a participação de peritos deixa de ser o que poderia – ou deveria – ser. Nos casos em que a perícia é um insumo necessário, a sua utilização oscila entre o desperdício e oportunidades perdidas até um completo desastre em seu conteúdo. Decisões díspares – e muitas vezes equivocadas – das questões técnicas a que versam. O cenário pode parecer pessimista; melodramático até, mas, sem dúvida, não irrealista.

SUMÁRIO: I – Malentendido; A. Síntomas; B. Consecuencias; II – El Papel del Perito; A. El Ideal; B. Dificultad; C. Una sutileza: defendiendo sin abogar; III – Comentario final.