O artigo descreve os mecanismos do regulamento de arbitragem de uma instituição arbitral internacional como a Câmara de Arbitragem de Milão. Um bom regulamento de arbitragem não deve ter a pretensão de disciplinar cada pequeno detalhe do procedimento arbitral, mas sim valorizar as garantias fundamentais de uma arbitragem administrada, quais sejam: garantia de independência e imparcialidade dos árbitros e da própria instituição; garantia de liberdade processual (liberdade dos árbitros para decidirem quais instrumentos processuais são mais adequados para cada caso); garantia de tempos curtos; garantia de custos previsíveis e razoáveis. O Regulamento da Câmara de Arbitragem de Milão prevê, ainda, um código deontológico que o árbitro deve respeitar enquanto atuar junto à instituição arbitral.

SUMARIO: 1 Premessa; 2 La struttura del nuovo regolamento; 3 Funzioni e poteri degli organi della Camera Arbitrale; 4 Quando si applica il regolamento; 5 La nomina degli arbitri e la loro indipendenza; 6 Il procedimento; 7 Il lodo e i termini; 8 Le spese; 9 Codice deontologico