O presente artigo discute a homologação de sentenças arbitrais internacionais na Alemanha. A autora trata de matérias como competência, conceito de sentença arbitral estrangeira, hipóteses de recusa à homologação, além de apresentar relevante jurisprudência sobre o assunto. Um tópico específico é dedicado à homologação de sentenças arbitrais norte-americanas, visto que diversos princípios e procedimentos aplicados naquele país não são - ou são apenas parcialmente - previstos na legislação alemã. Por fim, o artigo analisa a preclusão do direito de impugnar a homologação de sentença arbitral estrangeira quando sua anulação não tenha sido requerida no país de origem.